Ennuyant ! Assommant !
شئ ممل
Une cérémonie, c'est assommant.
إنّه طقسٌ ديني، مملّ
Ce truc de sécurité est si assommant.
أمور الأمن مملة
Rowley l'a trouvé assommant et triste.
لن يأتوا إلى هنا, أبداً سيذهبون إلى ليو بيرنيت
En assommant une vieille et une fillette.
مباشرةً بعدما ضَربتَ السيدة العجوز وبائعة الزهور
Assommant. Exact, mais je ne suis pas caissière.
....بالفعل انت محقة ولكن أنا لا اعمل في الخزينة
Ou à une assommante conférence de Marshall McLuhan.
او بعض محاضرات المرشال مالكوهان
Alors on va à l'aéroport, acheter des bouquins assommant de Tom Clancy.
نستطيع الذهاب إلى المطار و إحضار بعض .روايات (توم كلانسي)، و نثمل
COURRIER ET PLUS ENCORE peut s'avérer aussi assommant qu'une poignée de somnifères.
سيرديك نائما بحفنة من الحبوب المنومة
Hélas, elle est précédée d'un prologue assommant à souhait que je vais vous lire.
ولكن للأسف ، قبل أن نبدأ هناك مقدمة طويلة ومملة نوعآ ما والتي سوف أقوم بقرأتها لكم الآن
