Exemples
Mon Dieu, comme t'es svelte.
بيلي" تبدو رشيقاً"
Si svelte, si fort, si viril...
هل تودّين أن نرقص؟ هل تودّين أن نرقص؟
Le Dinki Donut est le combustible de ces sveltes machines.
الدونات هي وقود الآليين الطاقة التي تشغل محركاتهم
Presque aussi svelte que notre chance de l'ayant rendu ce lointain?
أترى أن هذا بعيد إلى حدٌ ما مع تضائل فرصتنا فى صناعة هذه الأسلحة ؟
Apparemment, mon grand-père décédé était une tapette, il était pas svelte.
و لكنك تعلم من الواضح بأن جدي كان جباناً الرجل لم يكن ممشوقاً
Et George t'a invité à cette fête, pas cette svelte Blythe.
و جورج دعاكي انتي للحفل ليست بلايث الرشيقة
Et comme ça, ça me met à mi-chemin de la sveltesse. Pour moi, mets "Au-revoir"
يكونون طورال القامة ونحيفي الجسم وهذا يضعني في منتصف الطريق لأكون رشيقا
C'est tout ce que Jenna va porter dans le film, mais bien entendu, Jenna n'est pas une hippie svelte, comme Avery ou... vous.
مثل تحيته عند الباب الأمامي و أنا لا أرتدي شيئ سوى أسنان صناعية "لقد خاب أملي بشدة في إرشادك يا "ليز