Beispiele
ludique et accessible
السهل الممتنع
C'était très ludique. Faut croire.
لقد كانت تلك تجربة تعليمية هائلة بكل تأكيد -
C'était très ludique. Faut croire.
لقد كانت تلك تجربة تعليمية هائلة بكل تأكيد
Et quoi de plus dangereusement ludique qu'une femme ?
وما قد يكون أكثر خطورة و ممتع من الأمرآة ؟
Ne vois aucune intention de flirt derrière ce coup ludique.
فلا تحمل بين طياتها أي معنى للمغازلة وراء تلك اللكمة اللعوبة ، دفعت يدك فحسب
C'est le moyen d'évacuer nos peurs ancestrales. de façon ludique.
ها هي طريقة نستطيع أن نكتشف ... بها مخاوفنا المتأصلة بعمق ، و حياتنا المملة
Des activités récréatives et ludiques devraient être enseignées aux enfants handicapés d'âge scolaire.
وينبغي إدماج التدريب على تنظيم أوقات الفراغ والتسلية واللعب للطفل المعوق في سن الدراسة.
Sa dimension ludique offre un bon moyen de diffuser des messages sociaux à contenu sensible.
ونموذجها الممتع يشكل أداة لنشر الرسائل الاجتماعية الصعبة.
• Une vidéo à caractère ludique et les notes correspondantes destinées à guider les enseignants;
• شريط فيديو ترفيهي ومدونات تدريس مقترنة به
- C'est-à-dire que c'est... truffé d'informations, c'est ludique, mais à travers une vision romantique de l'époque coloniale, voilà.
،أنا أعني ،أنه مليء بالمعلومات .والأشياء المبهجة ولكنه يقدم رؤية رومانسية