وافر {volumineux}
Exemples
Elle est volumineuse.
إنه كبير جداً. وهو يتسع عشرة أطنان ونصف من الشعير
Si t'étais moins volumineux, je le ferais.
إذا كان قد أكل الكعك ربما أقل, وأود أن لديك مساحة كافية.
Plus volumineux qu'il y a 2 heures.
اكبر من الساعتين الماضية
C'est un comptoir pour bagages volumineux.
هذه من أجل جميع الأغراض ولكنك تبيع التذاكر هنا
Oh, et il est volumineux en plus
وأنت حاضن أيضاً
Vous vendez des billets ? Là, comptoir pour gens volumineux. Ici, comptoir pour bagages volumineux.
هذا المكان من أجل الناس وهذه من أجل الأغراض
Ce très volumineux procès a atteint un stade avancé.
بلغت هذه المحاكمة الكبيرة الحجم مرحلة متقدمة من أعمالها.
Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.
وكانت محاكمة بيوتاره كبيرة الحجم إلى حد بعيد.
Actuellement, plusieurs de ceux-ci sont saisis d'affaires volumineuses.
وفي الوقت الحاضر، يعمل عدة قضاة دائمين في محاكمات ضخمة.
Cinq de ces procès sont des dossiers volumineux impliquant de nombreux accusés.
وخمس من تلك المحاكمات كبيرة ومتعددة المتهمين.