Ejemplos
• Les composants des armes susmentionnées;
ويمكن للمبادئ السياسية ومعايير التشغيل أن يشكّلا معاً جميع البارامترات العامة.
Se référer au rapport initial susmentionné.
يرجع إلى التقرير الأول المقدم من الجماهيرية العظمى المشار إليه.
Ces fonds seront affectés aux programmes susmentionnés.
وسوف تخصص هذه الأموال لتنفيذ البرامج المذكورة أعلاه.
v. Toutes les catégories de postes susmentionnées
'5` جميع ما ذكر أعلاه؟
vi. Aucune des catégories de postes susmentionnées
'6` لا شيء مما ذكر أعلاه؟
vii. Aucune des catégories susmentionnées (Oui/Non)
'7` لا شيء مما ذكر أعلاه (نعم/لا)
xi. Toutes les catégories de postes susmentionnées
'11` كل ما ذكر أعلاه؟
xii. Aucune des catégories de postes susmentionnées
'12` لا شيء مما ذكر أعلاه؟
A. Nazarbaev, et les ministres susmentionnés.
نازاربايف، رئيس جمهورية كازاخستان، بوزراء خارجية الدول الأعضاء في المنظمة.
Le mécanisme susmentionné est maintenant pleinement opérationnel.
وتعمل آلية معالجة الشكاوى المتعلقة بالسخرة حالياً بشكل كامل.