- Je trépigne d'impatience.
شكراً مرحباً أعزائي أنا أتلهف للمقابلة وأنا أيضاُ
J'en trépigne à chaque fois.
ودائماً ما أتطلع لسماع هذا
"qu'elle s'est mise à crier et à trépigner.
بدأت بالصراخ والقفز حول المكان
Elle doit trépigner près du téléphone. La voilà, c'est Mia !
لابد أنها تنتظر بجوار هاتفها- هذه هي-
Elle ne crie pas, ne menace pas, ne trépigne pas...
ليست تصرخ ولا تهدّد، أو تتوعّد
Dès que je vois une nana... je trépigne de partout et je pars en vrille.
! أرى فتاة ... أنا فقط تعلمُ , أنتفض من جديد وأهيم
Maintenant tu trépignes dans tous les sens pour prouver que tu existes.
و كل ما تقوم به هو محاولات لإثبات الوجود
Chérie, je sais que tu trépignes mais ils viennent tous de loin pour ton anniversaire.
انظري يا عزيزتي، أعلم ،بأنكِ متحمسة ولكن الجميع قطعوا مسافة .. .طويلة كي يأتوا لعيد ميلادك
