Pouvons-nous refinancer?
هل يمكننا إعادة التمويل؟
J'ai un département à refinancer .
لدي قسم لأعيد تمويله
Eve de refinancement sa maison.
إيف) تقوم بإعادة قرض) تمويل منزلها
3 jours avant que l'on refinance ?
يقوم بذلك قبل ثلاثة أيام على إعادة التمويل من قبلنا؟
Il est déjà refinancé. C'est vous qui me l'aviez conseillé.
التدقيق المالي , تم فعله مرتين - . لأنك نصحتنا بفعل هذا -
Sans parler du gain substantiel dû au refinancement.
. كان هذا خيارك .. أنا أيضاً أريك مقدار الدفع من القسط
Peut-on restructurer l'emprunt ? Il est déjà refinancé.
.. أخبرتني - .. أنا عرضت عليك هذا الخيار لكن -
Sans parler du gain substantiel dû au refinancement.
.. لقد خضنا هذا النقاش من قبل . أنا كنت متأخراً بسبب الفواتير الطبية
Sans mécanisme de refinancement supplémentaire, on assisterait après 2015 à une chute brutale des apports d'APD.
فمن دون آليات أخرى لإعادة التمويل، سيكون هناك تراجع حاد في تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية بعد سنة 2015.
Nous appuyons fermement l'établissement d'une facilité de ce type, y compris des mécanismes de refinancement.
ونحن نؤيد بقوة إنشاء مرفق من هذا القبيل، بما يشمل آليات إعادة التمويل.
