Ces quelques vieux haillons?
هذه القمامة
- Quoi? Ces quelques vieux haillons?
هذه القمامة
Bientôt je devrai remettre ces haillons.
فيجب أن أرتديها ثانيةً قريباً
Un inconnu en haillons et chapeau barjo.
انا فقط غريب ذو ملابس رثة و قبعة غريبة
5 secondes! 4... 3... Passer des haillons à Raja.
تقريباً - "...خمس ثوانٍ، أربعة، ثلاثة" -
Peut-être un peu en haillons, mais c'est propre.
ربما خشن قليلاً لكن نظيف
Tu as passé assez de temps avec ces haillons.
فقد أمضيتِ وقتاً كافياً .مرتديةً هذه الخِرق
- Un cadeau. - je l'ai fait faire pour toi? - Des haillons Dothraki?
صنعتها خصيصاً لك - (خرق (الدوثراكي -
Pourquoi une fille aussi jolie que vous sillonne les océans en portant un masque et des haillons ?
كيف يحدث أن امرأة مثلك تأخذ هدية جميلة مثلها انتهى بها المطاف على متن سفينة السيرك؟ - كانت عائلتي فقيرة جدا.
Ne me faites pas ces grands yeux humides, l'homme en haillons. C'est la vie. Juste la vie.
لا تنظر إلى بتلك العيون الرطبة الكبيرة أيها الرجل الأشعث. هذه هي الحياة. فقط الحياة
