Glissade d'eau ! Glissade d'eau ! Glissade d'eau !
إنزلاق مائي، إنزلاق مائي
Une glissade d'eau ?
كنوع من الانزلاق المائي - الانزلاق المائي -
Aucune glissade à craindre.
لا عجلا تتعثرين بها
Jules ? Glissade en robe de plage !
لأنّك في الديار، أتذكّر أنّك كنتَ ذاهباً .لشراء فرشاة أسنان، لكنّك...زحتَ عن المسار
Tu veux pas faire de glissades ?
- ألا تريدين أن تتزحلقي - لا
Une malheureuse glissade en sortant du bain.
لقد تعثرت وأنا عائدة من الحمام
Emmenons-la faire des glissades ! Viens, Ballerine !
!لنأخذها للتزلج على الجليد !هيا سبايك
Non ! Saut, glissade, changement d'appui, déhanché, demi-tour.
لا لا يا أبى، إنها قفزة، مد الذراعين مرجحة للفخذ، ثم التفات للوراء
T'aimais pas faire des glissades quand t'étais enfant ?
هل سبق لكي أن تزحلقتي مرة كالأطفال؟
Je viens de nous imaginer dans une glissade d'eau.
لقد تخيلتنا سوية في ليلة واحدة
