Beispiele
- Je m'y efforce, Majesté.
أسعى لسعادتك,,,,فخامتك
Je m'y efforce. Viens ici.
هذا ما أحاول أن أكونه، تعالي هنا
Par ailleurs, nous devons nous efforcer d'être efficaces et résolus.
وفي نفس الوقت، لا بد أن نسعى من أجل تحقيق كفاءة الأداء وحسن تقدير الهدف.
Ayons le courage de nous efforcer de réaliser ces objectifs.
فلنكن جريئين ولنبذل قدرا أكبر من الجهود لتحقيق هذه الأهداف.
Il s'est également efforcé de développer l'élevage et la pêche.
إضافة إلى ذلك، اتخذت الحكومة خطوات من أجل تنمية قطاعي تربية الماشية ومصائد الأسماك.
On s'est également efforcé d'assurer la pérennisation des capacités créées.
وبذلت الجهود أيضاً لضمان استدامة القدرات التي تم تكوينها.
Vous allez garder ce poids. - Oui, oui, je m'y efforce.
- إياك ان تكتسب ذالك الوزن ثانيةً - أجل فأنا أعمل على ذلك
Maintenant efforces-toi d'apprendre et utilise ce savoir
، والآن ، ابذل جهدك في إدراك العلم . واستخدم ماتعلمته
Je m'y efforce. C'est bien le problème. Arrête.
أنا أحاول - مرحبا .. هذه مشكلة كبيرة -
(Fin de musique) - Nous devons nous efforcer à l'étage. - (Dézipper)
يجب أن نذهب لأعلى