vii) Sensibilisation des décideurs;
'7` زيادة وعي صانعي القرارات؛
On n'est pas décideurs.
نحن لا ننشئ القوانين
Recommandations faites aux décideurs
ثانيا - التوصيات المقدمة إلى واضعي السياسات
Questionnaire 1 : Décideurs et responsables
الاستبيان 1: لمقرري السياسات وكبار الموظفين العموميين
Résumé à l'intention des décideurs.
موجز لصناع السياسات.
- Ça s'étend aux décideurs ? Exactement.
أنفسُ الشيء ينطبق للقادة ؟ - . تـمـامـاً -
Questionnaire 1 Décideurs et responsables de l'État
الاستبيان رقم 1
Et ce sont de piètres décideurs.
ويبدو أنهم لا يجِيدون اتخاذ القرارات
Nous, les décideurs, avons notre propre langage.
فنحن، صانعي القرارات، لنا لغة خاصة بنا.
Moyens de vérification: résultats d'entretiens (définir «décideurs»)
وسائل التحقق: نتائج المقابلات (يتعين تعريف "مقرري السياسات")
