Inutile de ruminer.
لا فائدة من المعاتبة
Ne rumine pas trop.
لا تبالغ بالتفكير بذلك
Ne rumine pas, mon frère.
لا تبتئس يا أخي
Qu'est ce que tu rumines?
ما الذي يشغل بالك؟
Est-ce que je rumine ?
هل أستسلمتُ للأمر؟
Merci. - je rumine mes pensées.
أنا أستجمع أفكاري فحسب - مفهوم -
Il saigne; il rumine son impuissance.
إنه ينزف من جرحه، وهو ينخر بسبب عجزه.
T'as ruminé ça pendant dix ans ? Devine.
كنت تحمل هذا في قلبك لمدة عقد من الزمن؟ يا للعجب
Tu rumines toujours cette histoire de meurtre ?
أرجوكم. لن نبدأ الشكوى عن ذلك الاغتيال
Ecoutez, vous êtes ruminer quelque chose
يبدو أنكِ ستصابين ببعض البرد
