Beispiele
Ça s'appelle la catharsis.
يطلق عليها تنفيس
C'est de la catharsis.
هذا العرض مثير للقلق
L'humiliation délibérée, cherchant l'instant de catharsis.
على الإذلال المتعمــد أبحــث عـن لحظــة لأتنفـس بهـا لكــن لا يوجــد
La catharsis n'en sera que plus intense.
،كلّما كانت المشكلة أكبر كلّما طفت العواطف على السطح
Ca pourrait te servir de catharsis.
سمها تجربة
On aspire tous à la réconciliation, à la catharsis.
،جميعنا نسمع الصلح التطهير
Je ne m'attendais pas à une catharsis, aujourd'hui, mais ça m'a fait du bien, en fait.
لم أكن أتوقع جلسة للتنفيس عن المشاعر ولكن في الواقع كان شُعوراً جيداً
Pour réussir, ces instruments doivent être conjugués en un processus social de catharsis.
ولكي تنجح هذه الأدوات يلزم الجمع بينها في عملية اجتماعية للتطهر النفسي.
Certains affirmation de la vie la catharsis? Peut-être juste un peu de gratitude.
وأنني سأكون تابعة - ربما بعض التقدير -
J'ai un conseil à vous donner : allez au théâtre si vous cherchez la catharsis.
نصيحتي، اذهب إلى المسرح إذا كنت تريد تطهير نفسك، من فضلك