Beispiele
Le truc [rigolant]
هذا الأمر
(rigolant) : Ouais. C'était génial.
.ذلكَ كان رائعاً
En rigolant de votre propre douleur.
كأنك تضحك على وجعك
Et ils sont partis en rigolant.
. . .وقد إنصرفوا .وهم يسخرون
Prochaine destination, le pays des merveilles. [rigolant]
المحطة التالية موقف السماء
(rigolant) FEMME : Jennifer, c'est ton tour
. يا (جينيفر) ، لقد حان وقتك
C'était eux : rigolant une minute, se fritant celle d'après.
ربما كانا كذلك يضحكان للحظة ثم يتعاركان في الأخرى
Je me souviens de lui rigolant comme ton pére brulait
تذكرت ضحكاته بينما والدك يحترق
[en rigolant] : Tu plaisantes, non ? Non, je ne plaisante pas.
أنتِ تمزحين، صحيح؟ - لا، أنا لا أمزح -
Rigolant sûrement que je ne puisse pas avoir de barbe.
غالباً يضحكون علي لأنه لا يمكنني إنماء لحيه