Examples
En vertu de ces articles:
تقضي هذه المواد بما يلي:
En vertu de cette décision,
وبموجب القرار رقم 33:
En vertu de quelle loi?
تحت أي قانون هذا ؟
En vertu de protestation, j'imagine.
اتخيل بسبب الإعتراض
Traités inapplicables en vertu de dispositions expresses
المعاهدات غير السارية بنص صريح
"Résilié en vertu de soupçon de fraude."
أُغلق بشبة الإحتيال
"En vertu de la réglementation en vigueur,
وفقا للأنظمة الحالية "
b) En vertu de l'article 61, il transfère ses droits.
يحيل حقوقه بمقتضى المادة 61.
Agissant en vertu de l'article 30 du Statut;
وعملا بالمادة 30 من النظام الأساسي؛
c) Exercer ses droits en vertu de documents négociables;
(ج) إنفاذ حقوق بموجب سندات قابلة للتداول؛