Ejemplos
Sans passion, rien n'est possible dans la vie.
فبدون محبة لا يحدث شيء في الحياة.
Je suis coincée dans un mariage sans passion.
أنا عالقة في زواج عاطفي
Putain de gamins sans envie, sans passion, sans envie de calme...
طفل لعين ليس لديه رغبة ولا حماسة ولا عقل يمكن تعليمه
Un ancien président de l'Assemblée générale, Jan Eliasson, a dit ceci : « Sans passion, on n'arrive à rien.
ومضى قائلاً إنه على حد قول السيد يان إلياسون، أحد رؤساء الجمعية العامة السابقين ”بدون عاطفة لا يتحقق أي شيء في الحياة.
J'aimerais vous rappeler quelque chose qu'un professeur incroyable m'a dit une fois : sans passion, tu ne peux pas réussir.
أريدك أن اذكرك بشئ رائع تعلمته من أستاذي بدون الحب لايمكنك النجاح
C'est facile de faire son travail sans passion, mais il y a encore beaucoup de gens qui comptent sur nous.
،اعلم، إنه مُغري لإرسالها فقط لكن هناك الكثير من الناس ممّن يكذبون علينا أسبوع بعد أسبوع
Ma passion est sans limite, Mina.
(مشاعري ليس لها حدود يا (مينا
Tu ressens sans doute la passion de Ciara pour Dyson.
لابد انك تشعرين بلهفة (كييرا) نحو (دايسون)
Très belle plume, je dois dire. Passionnée, sans fioritures.
.كتابة طيّبة، عليّ القول .حماسيّة دونما تكلّف في السّلوك
Pourquoi ne pas vous être défaite de cette passion sans loi ?
لماذا لم تسحقي هذا الشغف غير القانوني إلى الآن؟