Beispiele
Vaque à tes occupations, chéri.
امضي بيومك, حبيبي
Je vais vaquer à d'autres occupations.
.أنا ذاهب لعمل أي شيء آخر
J'aime "m'éclater toute la nuit et vaquer chaque jour"!
انا احب ان استمع للروك اند رول طوال الليل و ان احتفل كل يوم
Le moment de vaquer à nos occupations comme à l'accoutumée est révolu.
فليس هذا وقت العمل كما اعتدنا عليه.
- Je dois vaquer aux haches ménagères. Très bien. Ceux qui restent surveilleront Harold.
حسنٌ، من الذي سيبقى ليعتني بـ(هيكاب)؟
Pourriez-vous me le rendre et ensuite retourner vaquer à vos occupations ?
ارجوك احضره لي قبل متابعه ما كنت تفعل
Chacun d'entre eux ne faisait que vaquer à ses occupations, vous voyez.
كانوا يمارسون حياتهم وحسب كما تعلمون
Tu devrais pouvoir vaquer à tes occupations m'envoyer paître et ne rien en avoir à battre.
يتعين فقط ان تكون قادراً على الذهاب الى شئونك تجاهلني ، ولا تعر لي اهتماماً
Pendant que vous patientez je pense que je vais y aller et vaquer à mes occupations.
سأذهب أنـا لـأباشر أعمالي
En priorité, les Iraquiens doivent pouvoir vaquer à leurs occupations sans peur du terrorisme, de la violence et de l'insécurité de tout type.
وعلى سبيل الأولوية، يلزم أن يتمكن العراقيون من ممارسة حياتهم دون خوف من الإرهاب والعنف وانعدام الأمن بكافة صوره.