- Tubulaire.
هل كتابي يختلف عن كتبكم ؟
Les produits tubulaires sont maintenant regroupés dans la société Tenaris.
وجُمِّعت منتجات الأنابيب في الوقت الحاضر تحت اسم "تيناريس" (Tenaris).
Dans de nombreuses régions côtières, notamment en Inde, l'infiltration d'eau salée dans les puits tubulaires rend l'eau saumâtre.
من الشواغل الرئيسية في كثير من المناطق الساحلية، مثل سواحل الهند، تسرب المياه المالحة إلى الآبار الأنبوبية لمياه الشرب وما ينجم عن ذلك من ملوحة في تلك الآبار.
Le dragon avale son dîner à l'aide d'un long museau tubulaire parfaitement adapté à la capture de petites crevettes.
يلتهم التنين عشائه بواسطة فك أنبوبى طويل المناسب بشكل مثالى لإلتقاط الجمبرى الصغير جدا
Par conséquent, le nombre effectif de personnes desservies peut être plus élevé étant donné que certains pourraient utiliser des sources protégées ou des puits tubulaires protégés.
وسيواصل القضاء ارتباطه بمحطة الإذاعة BBS للاستفادة من المبادرة الجارية لتثقيف الناس وخلق الوعي لديهم بالإجراءات الأساسية بإذاعات من محطة بي بي إس مرتين في الأسبوع.
Les flux d'uranium enrichi et d'uranium appauvri sont recueillis aux deux extrémités de la centrifugeuse tubulaire grâce à un procédé quelque peu similaire à celui d'une ultracentrifugeuse.
ويجري سحب التيارات المـُثراة والمـُستنفدة من كلا طرفي الطاردة المركزية الأنبوبية الشكل وفق ترتيب مشابه نوعاً ما للطاردة المركزية الدوّارة.
Un état des lieux dressé en 1995 dans le cadre du Projet national sur la santé et la nutrition en milieu urbain a montré que la majorité (72 %) des foyers vivant dans les bidonvilles avait accès à l'eau courante ou à des puits tubulaires.
وأظهرت دراسة أولية أجريت في إطار المشروع الحضري للصحة والتغذية عام 1995 أن أغلبية الأسر المعيشية من بين قاطني الأحياء الفقيرة (72 في المائة) كانت تستفيد من المياه المنقولة بالأنابيب أو الآبار الأنبوبيـة.
Et sans ce système on perd du sel dans dans les urines et tu te retrouve avec une acidose tubulaire rénale de type 4 et vous savez avec son hyperkaliémie et l'hyperchlorémie et son ... c'est pour ça que je voulais faire des tests pour les legionella
الآن، بدون هرمون الستيرويد يمكنك فقط الحفاظ على فقدان الصوديوم في البول وكنت قد ينتهي معك الأمر إلى الحماض الأنبوبي الكلوي المستوى الرابع
Les flux d'uranium enrichi et d'uranium appauvri sont recueillis aux deux extrémités de la centrifugeuse tubulaire grâce à un procédé quelque peu similaire à celui d'une ultracentrifugeuse. Une usine de taille industrielle d'une capacité de 250 000 UTS/an pour un taux d'enrichissement de 5 % d'uranium 235U a été exploitée pendant près de 10 ans en Afrique du Sud mais sa consommation d'énergie était trop élevée et elle a été fermée en 1995.
وتنضم أستراليا كل عام إلى توافق الآراء في الجمعية العامة للأمم المتحدة تأييدا للقرار الداعي إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط يتم التوصل إليها بحرية فيما بين دول المنطقة.
En outre, à 1 000 g/kg (équivalent à 81,1 mg/kg pc/jour pour les males et 78,7 mg/kg bw/jour pour les femelles, on a observé les effets ci-après : augmentation du poids des glandes adrénalines et des aires focales d'atrophie rénale tubulaire et une infiltration lymphocitaire interstitielle chez le male; une augmentation du poids du foie chez la femelle; une diminution de l'hémoglobine et une augmentation des globules blancs pour les deux sexes; et des diminutions des globules rouges et de l'hématocrite chez les males.
وبالإضافة إلى ذلك، كانت الآثار الملاحظة عند مستوى 100 ملغم/كغ (تعادل 81.1 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً بالنسبة للذكور و78.7 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً بالنسبة للإناث) عبارة عن: زيادة في وزن الكلوة والمناطق البؤرية وضمور للأنابيب الكلوية وارتشاح كريفاوي خلالي في الذكور؛ وزيادة في وزن الكلوة في الإناث؛ وتناقص في الهيموغلوبين وزيادة في خلايا الدم البيضاء في كلا الجنسين؛ وتناقص في خلايا الدم الحمراء ومكداس الدم في الذكور.
