- se trimballer comme ça ?
ـ هكذا كيف ؟ ـ إنه منتصف الليل
Tu trimballes quoi, là-dedans ?
ماذا تحملين في جيبك؟
Tu trimballes quoi, là-dedans ?
ما تحملين في كيسكِ؟
Tu trimballes quoi, là-dedans?
ماذا تحملين في جيبك؟
Tu trimballes tout ça d'oseille ?
هل تحمل مبلغ كهذا معك ...؟
Tu trimballes tellement de haine.
مازلت تحمل فى نفسك كل تلك الكراهية و الحقد
Comme tu trimballes ce registre.
تماماً كحملك لخبايا كشف الحسابات هذا
Regarde ce qu'elle trimballe. Barney.
هذه الصخرة هنا خطيرة ( بارني )
T'as un... téléphone qu'on trimballe?
... هل لديك أحد من تلك الهواتف الجوالة؟
Trimbaler un horodateur de 40kg.
وهو حمل عداد وقوف السيارات بـ 90 جنيه
