Je n'étais pas syndicaliste.
ولم أتكلم لأنني لم أكن عضوا في نقابات العمال.
Non, c'est un syndicaliste enragé.
لا ، هذا هو الاتحاد bloke بفأس لطحن.
Un chef syndicaliste, je crois. - Jimmy Hoffa ?
.أعتقد أنه كان رئيس النقابة - جيمي هوفا)؟) -
Si tu fais ça, les syndicalistes voteront pour toi.
إن فعلتِ ذلك فلن يملك الممثلّون أي خيارٍ لمن يصوتون
Cétait une syndicaliste. Il la enlevée de notre maison
قام بخطفها من منزلنا أثناء وجودي بالعمل
Benito Mussolini, syndicaliste et membre du Parti socialiste.
(إلى الـسيد(بينيتو موسوليني ممـثل الـنقابة وعضو الحـزب الإشتراكي
Ce syndicaliste black casseur de républicains a besoin d’énergie.
هذا الشخص الجمهوري يحتاج للطاقة
Ce soir, un petit mother jones (magazine syndicaliste) et yoga.
اليوم مجلة "الأم جونز" وبعض اليوغا
En vertu de la loi no 2510, les syndicalistes et les militaires ne peuvent faire grève.
وطبقا للقانون رقم 2510، يحظر على أعضاء النقابات العمالية والجنود القيام بإضراب.
Dans ces lieux de mort, les premières victimes furent allemandes : opposants politiques, syndicalistes, intellectuels.
في أماكن الموت هذه كان أول الضحايا من الألمان: معارضين سياسيين، وأعضاء نقابات ومثقفين.
