Beispiele
Études sociales ... Sociabilité ...
الاجتماع علم المجتمع,او تدرسين
Il semblerait que ma sociabilité s'améliore, Michael.
يبدو أن مهاراتي في التعامل مع الناس تتحسن يا مايكل
Qu'est-ce qui déconne entre l'intelligence et la sociabilité?
ما الأمر مع العباقره والمهارات الإجتماعيه؟
Super timing. Ma sociabilité est au plus haut.
توقيت مثالي, روح مدرستي ككل وقت مرتفعة
La souplesse de l'encadrement des populations laisse libre cours à d'autres formes de sociabilité.
فتوخي المرونة لتوجيه السكان إنما يفسح المجال لاندماجهم في المجتمع بأشكال أخرى.
Pour votre information, ces enfants ont des problèmes de sociabilité, tous.
هؤلاء الأطفال لديهم مشاكل إجتماعيه جميعهم
Okay, mettons juste de côté ton manque de sociabilité pour une seconde.
حسناً ضعنا نضع أفتقارك للمهارات الإجتماعية علي جنب لثانية
Encore une fois, mon manque de sociabilité et le nombres d'heures excessif sur internet ont payé.
."مرة أخرى "مهاراتي الإجتماعية .وكمية زائدةُ من الوقتِ في الإنترنتْ قد أتت بنتيجة
Attaqué en tant qu'équipe cohérente requiert un haut degré de sociabilité et c'est une autre spécialité des mammifères.
الهجوم كفريق متماسك يتطلب درجة عالية ،من التعاون الاجتماعي وذلك اختصاص آخر .من اختصاصات الثديّات
Nombreux sont les cas où l'État a dû démolir des logements sociaux parce qu'ils ne répondaient pas aux critères minimums d'habitabilité, et surtout de sociabilité.
وما أكثر الحالات التي تضطر فيها الدولة إلى هدم المساكن الشعبية لأنها لا تفي بالحد الأدنى من معايير السكن اللائق، ولا سيما من معايير التعامل الاجتماعي.