Oui, Rubis. - Pas Rubis, Rubina.
نعم، روبي. - لَيسَ روبي، روبينا.
C'est un vrai rubis.
إنها ياقوتة حقيقية
Les rubis. J'ai compris.
الياقوت لقد عرفت السبب
C'est un rubis.
إنه من الياقوت
- Et des rubis et des émeraudes.
و الياقوت والزمرد وشيئ من هذا القبيل
Notre fille vaut son pesant de rubis
إن ابنتنا الصغيرة أثمن من الياقوت
Une parure de rubis ? Vraiment ? Merci.
قلادة ياقوتيّة؟ .حقاً؟ شكراً
Nous pouvons arrêter et obtenir un rubis. Vous avez déjà eu un rubis? No.
هل أنت جائعة؟ بإمكاننا التوقف وتناول الروغن) هل تذوقت يوماً (الروغن)؟)
Je porterai des rubis au lieu de diamants.
أنا سأستعمل الياقوت بدلا من ماس
Seul un sang royal peut recouvrer ce rubis.
فقط من هو من دم ملكي بامكانه أن يستعيد الياقوتة
