les rigueurs de l'accouchement.
قسوة الولادة
Les excuses de rigueur.
الاعتذار المرغم
Je joue la rigueur.
أنا لا أقبل بالمعالجة الغير المنطقية
La rigueur en souffre.
إن الأخيار يقاسون العذاب
Il faut de la rigueur.
فهذا يجعلك مُنضبِطاً
Des remerciements sont de rigueur.
انا اعتقد ان كلمة الشكر من ضمن النظام
La présomption d'innocence reste donc de rigueur.
ولذلك، يظل افتراض البراءة قائما.
Elle a dépassé la rigueur là!
وعبرت بصرامة
La science exige de procéder avec rigueur.
علم الطب يحتاج إلى فحصٍ دقيق
Une tenue vestimentaire correcte est de rigueur.
ويلزم في جميع الأوقات ارتداء الملابس الملائمة.
