Exemples
Renifleur de drogue, Richter.
(المدمن (ريكتر
Renifleurs de peinture?
"متشمّمون طلاء؟"
Vous jouez aux chiens renifleurs?
من أنتما الأثنان كلاب بوليسية؟
Oui, avec des chiens renifleurs.
.لقد عملت مع بعض كلاب المتفجرات
Grâce à ce connard renifleur, j'y suis.
أما الآن وبفضل مُنتشي أصابع .ما بعد الجماع، فقد أتممتُ الرقم 20
Grâce à ce connard renifleur, j'y suis.
و الان .. ةوصلت للشخص 20 و الشكر لذلك التافه الذي يشم اصبعه
g) Chiens renifleurs d'explosifs et patrouilles canines.
(ز) كلاب لشم المتفجرات وللدوريات.
T'es comme un de ces chiens renifleurs.
أنت مثل أحد هؤلاء الكلاب الذين يشمون المخدرات
T'as récupéré ce chtarbé de chien renifleur de bombes ?
ألم .. ألم تتولى قضية المفجّر , الذي أصيب بانهيار عصبي ؟
Donc Francisco entrainait des chiens renifleurs de drogue ?
إذن (فرانسيسكو) كان يُدرّب كلاب شمّ المُخدّرات؟