Beispiele
Le dossier n'est pas très reluisant.
والسجل هنا بعيد عن أن يكون مشرقا.
Jax l'adore quand elle est reluisante.
يقول " جاكس " بأنها جميلة ومشعة
Je l'ai vite repéré. Pas très reluisant.
.لقد أوقفتُ الأمر في البداية - ذلك لا يجعلكِ تبدين جيّدة الآن، صحيح؟ -
Ils ne sont pas très reluisants, Monsieur.
ليس هذا بالضبط ما اطلق عليه متألقين , سيدي
J'ai mis ma langue dans des endroits plus reluisants.
قد وضعتُ لساني في أماكن كانت رائحتها أفضل من هذه
C'est avec ce groupe peu reluisant que tout a commencé.
" كانت هذه الشلة الفاشلة المكونة" "هي من بدأ كل شئ"
Wow, même histoire, soeur différente, même frère pas très reluisant.
عجيب , نفس القصّة لتغطية الوضع مع أخت مختلفة , ونفس الأخ "اللي مب مرة"ِ
Je ne suis pas vraiment le type reluisant.
حسنا انا لست من النوع الانيق
Enfin, la situation des femmes n'est pas reluisante au sein des fédérations sportives nationales.
ووضع المرأة بعيد عن مكانة الصدارة لدى الاتحادات الرياضية الوطنية، في النهاية.
Elle nous donne une occasion de choix pour méditer ce passé peu reluisant de l'humanité.
فهذه الدورة تتيح لنا فرصة رائعة للتأمل في زمن لا يعطي للإنسانية صورة مُشرقة.