Exemples
régularité de la procédure
مراعاة الأصول القانونية
Besoin de régularité et de cohérence
جيم - الحاجة إلى تحقيق الاتساق والترابط
e) De l'adéquation et de la régularité des ressources;
(ﻫ) ضمان كفاية الموارد واستدامتها؛
e) Promouvoir la régularité et la transparence des consultations électorales;
(هـ) تشجيع العدالة والشفافية في العمليات الانتخابية؛
La régularité est essentielle pour les nouveaux-nés.
من الضروري للرضيع .. الإنتظام
Besoin de régularité et de cohérence 50 - 51 13
جيم - الحاجة إلى تحقيق الاتساق والترابط 50-51 13
iii) À la liberté ou à la régularité des élections;
'3` حرية الانتخابات أو نزاهتها؛
À ce niveau d'intensité et de régularité ? Non, non.
بهذا القدرِ من الكثافةِ و الانتظام؟ .لا. لا
C'est inouï. Lui qui est d'une telle régularité.
أمر غير معتاد بالمرة لقد كان متماسكاً طوال العام
Il salue aussi la rapidité et la régularité avec lesquelles l'État partie soumet ses rapports périodiques.
كما ترحِّب بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية بانتظام في الوقت المناسب.