أمثلة
Elle récidive.
.لن تتعلم أبدا
C'est pas une récidive ?
أمتأكدٌ أنّها ليست إنتكاسة؟
les récidives de Mlle Dalrymple.
حالة ومشكلة الأنسة دارونبل المُلحة
Facteurs de récidive en Ouganda
العوامل المسبّبة لمعاودة الإجرام في أوغندا
Donc, c'est bien une récidive.
إذن فهي إنتكاسة لا، هذا مختلف نوع آخر من إبيضاض الدّم
b) S'il récidive peu de temps après;
(ب) إذا ما ارتكب الفعل ثانية في غضون فترة قصيرة من الزمن؛
Réinsertion et prévention de la récidive
دال- إعادة الإدماج ومنع العودة إلى ارتكاب الجرائم
e) Le pourcentage de cas de récidive.
(ه‍) نسبة حالات العودة إلى الإجرام.
Il faut l'arrêter avant qu'il récidive!
من يكون هذا الرجل؟ - .وعلينا ردعه قبل أن يضرب مجدّداً -
Sa méthode minimise les risques de récidives.
أعني، طريقته تقلل خطر .نكس التحويلة