Beispiele
- Où est Putsch?
أين (مونجر) ؟
C'était un putsch.
وحدث الإنقلاب
Votre fils a fomenté un putsch.
قام الإبن بتنظيم إنقلاب
- Je te voyais pas faire un putsch.
لم أعتقد أن لديك الجرأة لتقوم بانقلاب
Si. Rejoignez Putsch. Il vous attend à I'extérieur.
(بلى ستفعلين ،غادري مع (مونجر إنه بخارج السفينة ،بانتظاركِ
À en croire les Américains, Olodan Crakovic va tenter un putsch.
لقد أخبرني الأمريكيون بإن (رودافيتش) قد أمر بإنقلاب عسكري
Vraiment ? J'aime la continuité au poste de directeur, pas les putsch silencieux.
حقاً؟ حسنا جداً يعجبني الثبات
Il a mené un putsch en Afrique de l'Ouest qui a procuré des droits miniers à notre ami John Daggett.
هو و رجاله كانو خلف هجوم في غرب افريقيا الذي أمّن عمليات التعدين (لصديقنا (جون داغيت
Un peu. je crois que quelqu'un prépare un putsch au sein de la famille Porchetto, une prise de pouvoir pour quand le chef meurt.
أعتقد أنّ هناك من يُحضّر إنقلاباً ،(داخل عائلة (بيرشيتو .عمليّة إستيلاء عند وفاة الرجل الهرم
Je leur réponds ceci : les Fidji ont une culture de coup d'État, une histoire de putschs civils ou militaires exécutés pour satisfaire les intérêts de quelques-uns et fondés sur le nationalisme, le racisme et l'avidité.
وردا على ذلك أقول ما يلي: لدى فيجي ثقافة الانقلابات ويحفل تاريخها بالانقلابات المدنية والعسكرية التي نُفذت لتحقيق مصالح أقلية ولأغراض قومية وعنصرية وبدافع الطمع.