Profitant pleinement de sa dévotion
أخذ أمتياز الإخلاص له
Favoriser une mondialisation profitant à tous
تشجيع العولمة الشاملة
Ils réussissent en profitant du marché.
...كونها ناجحة وتجني الأرباح
Je viens d'attraper ton fils profitant de ma fille !
لقد امسكت بإبنك وهو يستغل ابنتي
Thoros de Myr profitant d'une brèche pour charger.
(أتذكر (ثورز) مدينة (ماير و هو مخترقاً صفوفهم
Juste... deux amis profitant du temps qu'il leur reste.
...فقط صديقان يستمتعان بما تبقى لهم من الوقت
C'est comme ça qu'on l'attrapera, en profitant de ça.
لذلك كيف نحن نقبض عليه. نستفاذ من تلك الخاصية
Quarante-quatre ouvrages hydrauliques, profitant à 110 000 personnes, ont été achevés dans 30 districts.
وانتهي العمل في 44 مركزا للإمداد بالمياه في البلديات الثلاثين المستهدفة يستفيد منها 000 110 من السكان.
En 2003-2004, on estime à 66 901 le nombre d'enfants profitant de ce programme.
وقد تسجل في العام 2003-2004 نحو 901 66 طفلاً في هذا البرنامج.
Et il est temps de tout déballer en profitant d'un bon brie.
و حان الوقت لإخراجكِ مِن هذه المشاعر .و تقديم بعض الجبن لكِ
