Exemples
e) Le plafonnement de carrière;
(هـ) المراحل الوظيفية؛
Ma compte plafonne à 300$.
الحد الاقصى المسموح لى بشرائه يقدر ب300 دولار
80 %, plafonné à 1 770 euros.
(63) 80 في المائة بحد أقصى قدره 770 1 يورو.
80 %, plafonné à 1 770 euros.
وبصورة عامة، تبلغ مساهمة المنظمة نحو 50 في المائة.
Déconnecter et plafonner la veine subclaviaire.
وأقوم بالتدوير المحدد .والتقني سيمسك بجهاز المراقبة
Il plafonne sur ses cartes de crédit.
استهلاك أقصى حد في بطاقاته
Mais ta moyenne plafonne à D.
لكن حتى الان هذا الفصل درجتك ستكون مقبول
La MGS par produit serait plafonnée à un niveau convenu.
ويمكن فرض حد أقصى لمقياس الدعم الكلي حسب المنتَج عند مستوى متفق عليه.
Des demandes de subvention visant à compenser le plafonnement fédéral ont été déposées en novembre 2002.
وشرع في تقديم طلبات الحصول على منح لمعادلة السقف الاتحادي في تشرين الثاني/نوفمبر 2002(53).
a) Plafonner les coûts et régler les questions stratégiques de gouvernance, de supervision et de contrôle;
(أ) فرض حد أقصى لتكاليف المكتب، في حين تتناول وظائفه مسائل استراتيجية تتعلق بالإدارة والرقابة والتفتيش؛