Les termes “apogée” et “périgée” font expressément référence aux objets gravitant autour de la Terre.

La Lune est à son périgée, au plus proche de la Terre.

Tous les objets spatiaux gravitant sur cette orbite ont des périodes nodales, des apogées et des périgées très similaires.

En conséquence, pour les objets spatiaux qui sont en orbite autour du Soleil (les sondes solaires) ou autour d'autres corps planétaires (par exemple les sondes martiennes), les termes “apogée” et “périgée” stricto sensus sont impropres.

Dans la plupart des cas, l'apogée et le périgée sont donnés comme étant les points les plus éloignés et les plus rapprochés de l'orbite d'un objet spatial par rapport à la surface de la Terre.

Pour l'apogée et le périgée des objets qui sont en orbite héliocentrique, on donne parfois des valeurs exprimées en unités astronomiques (soit 149 597 870 km, c'est-à-dire la distance moyenne approximative séparant la Terre du Soleil).

Dans certains cas, c'est une orbite intermédiaire du satellite placé en orbite géostationnaire, nommée orbite de transfert géostationnaire (une orbite dont l'apogée est d'environ 35 000 kilomètres et le périgée d'environ 150 kilomètres), qui est indiquée.

En ce qui concerne les objets spatiaux, l'État propriétaire ou l'État d'immatriculation devrait communiquer les informations suivantes: nom de l'État propriétaire ou de l'État d'immatriculation; paramètres orbitaux (périgée, apogée, période nodale, inclinaison); fonction générale de l'objet spatial; mention de son caractère non armé; indication de la manœuvrabilité; caractéristiques physiques (masse, durée de vie prévue).

Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique Renseignements fournis conformément à la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique Lettre datée du 14 septembre 2005, adressée au Secrétaire général par le Chef du Département des affaires juridiques de l'Agence spatiale européenne Conformément à la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique (résolution 3235 (XXIX de l'Assemblée générale, annexe) à laquelle elle a adhéré, l'Agence spatiale européenne a l'honneur de communiquer ci-joint des renseignements concernant le lancement des satellites MAQSat et des vols de qualification V101 et V164 d'Ariane 5 (voir annexe). [Signé] Stefania Barbieri Chef du Département juridique Annexe Immatriculation d'objets spatiaux lancés dans l'espace extra-atmosphérique∗ MAQSat-H Désignation de l'objet spatial: MAQSat-H Autorité de lancement: Agence spatiale européenne Date de lancement: 30 octobre 1997 Site de lancement: Kourou, Guyane française Principaux paramètres de l'orbite: Période nodale : 7,758 heures Inclinaison: 7,83 degrés Apogée: 26 468,37 kilomètres Périgée: 565,38 kilomètres Description générale de l'objet spatial: MAQSat-H est une charge utile expérimentale dont l'objectif premier est de tester le lanceur durant ce vol de qualification. MAQSat-B Désignation de l'objet spatial: MAQSat-B Autorité de lancement: Agence spatiale européenne Date de lancement: 30 octobre 1997 Site de lancement: Kourou, Guyane française Principaux paramètres de l'orbite: Période nodale: 7,773 heures Inclinaison: 7,85 degrés Apogée: 26 537 kilomètres Périgée: 549,93 kilomètres Description générale de l'objet spatial: MAQSat-B est une charge utile expérimentale dont l'objectif premier est de tester le lanceur durant ce vol de qualification. Ariane 5 V101 Désignation de l'objet spatial: Ariane 5 V101 Autorité de lancement: Agence spatiale européenne Date de lancement: 30 octobre 1997 Site de lancement: Kourou, Guyane française Principaux paramètres de l'orbite: Période nodale: 10,35 heures Inclinaison: 7,78 degrés Apogée: 26 594 kilomètres Périgée: 547 kilomètres Description générale de l'objet spatial: Il s'agissait d'un vol de qualification du lanceur Ariane 5, une partie de l'étage supérieur (Speltra) est restée en orbite. MAQSat-3 Désignation de l'objet spatial: MAQSat-3 Autorité de lancement: Agence spatiale européenne Date de lancement: 12 février 2005 Site de lancement: Kourou, Guyane française Principaux paramètres de l'orbite: Période nodale: 10 629 heures Inclinaison: 6,69 degrés Apogée: 36 058 kilomètres Périgée: 271 kilomètres Description générale de l'objet spatial: MAQSat-3 est une charge utile dont l'objectif premier est de tester le lanceur durant son vol de qualification. Ariane 5 V164 Désignation de l'objet spatial: Ariane 5 V164 Autorité de lancement: Agence spatiale européenne Date de lancement: 12 février 2005 Site de lancement: Kourou, Guyane française Principaux paramètres de l'orbite: Période nodale: 10,35 heures Inclinaison: 6,7 degrés Apogée: 35 204 kilomètres Périgée: 261 kilomètres Description générale de l'objet spatial: Il s'agissait d'un vol de qualification du lanceur Ariane 5, une partie de l'étage supérieur (ECA) est restée en orbite.