Son pericarde est détendu.
.مؤشراتها الحيويّة ما زالت آخذة بالتناقص .التناقص سريع جداً .شغافها القلبي منتفخ
Et l'inflammation du péricarde.
والتهاب تأمور القلب
- Mon Dieu. Tamponnade péricardique ?
يـا إلهـي ، أهـو إنـدحـاس تـأمـوريّ !؟
Le pericarde est libre
تم تخليص التامور
Merde. Epanchement du péricarde.
.اللعنة، انصباب تاموري
Effusion péricardique. C'EST une "tamponade".
. يبدو ان هناك شيء غريب
Nous avons besoin de drainer le péricarde.
،ونقلل الضغط .وإلا سيتوقف قلبه
Le péricarde a l'air plein de sang.
يبدو أن التامور لديها .ممتلئ بالدم
- Du sang dans le péricarde. - Des caillots.
.كان علي أن أفتح صدرها .التامور لديها ممتلئ بالدم
Le péricarde n'est pas trop atteint.
التأمور ليس مثالياً
