C'est quoi, un patronyme ?
لماذا هو لقب؟
- C'est David comme un patronyme ? - Non !
أنتَ (ديفيد)، (جيمس) و (تشارمينغ)؟ هل (ديفيد) اسمك الأوسط؟
Charmante idée, mais Mormont est un patronyme.
هذه فكرة رائعة .ولكن (مورمنت) لقب
Mme Rogall-Grothe (Allemagne), répondant à la question sur les noms patronymiques des enfants, précise que si un enfant est légitime, il reçoit les deux noms patronymiques.
السيدة روغال-غروت (ألمانيا): قالت في معرض ردها على تساؤلات بشأن الأسماء العائلية للأطفال أن الطفل إذا كان شرعياً فإنه يحصل على إسمي العائلتين.
Mais, dans la majorité des familles, les enfants reçoivent le patronyme de leur père.
ولكن في معظم الأسر فإن الأطفال يتلقون اسم أسرة الأب.
De cette façon, l'enfant a ainsi la possibilité de recevoir le patronyme de sa mère.
وهكذا، يتيح القانون للطفل إمكانية حمل لقب الأم.
L'enfant adopté aura le patronyme de ses parents adoptifs (Article 908).
ويتبع الطفل المتبنى لقب الوالدين المتبنيين (المادة 908).
le modèle Hornby de mon patronyme... "La Mallard", une magnifique locomotive.
."نموذج القطار الذي يحمل إسمي "الـ مالارد
Une carrière avortée dans le spectacle, ou un patronyme malheureux ? Alors ?
تطلعات بفشل الأعمال أو مجرّد اسم ولادة مؤسف. ما... ما هو؟
Quoi, tu es David, James et Charmant ? - C'est David comme un patronyme ?
أنتَ (ديفيد)، (جيمس) و (تشارمينغ)؟ هل (ديفيد) اسمك الأوسط؟
