Carrément divin. Paradisiaque.
ببساطة رائعة كأنها الجنة
Il a un goût paradisiaque.
طعمه لذيذ جداً
Une odyssée orientale paradisiaque vous attend
رحلة شرقية من الجنة تنتظر
Mais ce sera peut-être paradisiaque !
!لكن ممكن ان يكون هذا لطيف
Ceci va transformer notre jardin en une île paradisiaque.
هذه الشعلة ستجعل حديقتنا الخلفية
À Yo-Yo Ma, comment il rend sa musique si paradisiaque ?
هل ستسأل يويوما كيف تصنع الموسيقي؟
Je veux que vous voyiez mon île paradisiaque... de très près.
أريد منكم جميعاً , أن تروا جزيرتي الشاعريه من منظر قريب وشخصي
Aux quatre jours paradisiaques durant lesquels les parents d'Ursula passaient un long week-end en Grèce.
مُسترجعاً ذِكرى الأربعة أيام الرائعة تلك (عندما كنتُ أقضي الوقت مع (آرسيلا في عطلة نهاية أسبوع طويلة
On pourrait disparaitre vers une plage paradisiaque où personne ne nous trouvera jamais.
يمكننا ان نختفى فى احد شواطىء الفردوس حيث لن يعثر علينا احداً ابداً
J'ai appâté Wilfred en lui faisant croire que ma vie est paradisiaque.
عندما لا يكون هناك احد بالجوار لقد قمت بمخادعة (ولفريد) حتي نتبادل فهذا يجعل حياتي تافه
