Beispiele
Elle fait sa fameuse paella.
."ستقوم بإعداد طبقها الشهير "بايلا
C'est un plat de paella.
"هذه "بيلا بين
Rien ne vaut une bonne paella, non ?
لا يوجد شيء جيد مثل الـ "باييا"، أليس كذلك ؟
Ce devait être une sacrée paella.
لابد ان تلك الـ"بيلا" كانت لذيذة
Je t'ai fait de la paella.
صنعت لك الباييا
Et je t'ai fais un peu de paella.
"وطبخت لك "بيلا
Nommée, bien sûr, d'après Paellas, le dieu aztèque du sexe après 60 ans.
سمي بالطبع، على اسم "بايياس" إله الحب بعد سن 60
Tu sais que je garde de l'appétit pour ta fameuse paella.
.تعرفين أنني بالفعل أترك مكانا فارغا لأكلتك "بايلا" الشهيرة
Et bien, en fait, il semblerait que j'ai plutôt brûlé ta paella.
حسناً , يبدو إني حرقتها
Quand tu lui parleras, tu devrais lui faire une liste de choses que tu as envie de faire... comme, je ne sais pas, aller à un match de basket, ou retourner à ce restaurant où vous aviez mangé une paella.
عندما تتكلّم معه اكتب قائمة بالأشياء التي تريد فعلها ،ربما، لا أعلم أن تذهبا إلى مباراة كرة سلة