Beispiele
Les omoplates se touchent derrière.
.و أجعلن الكتف أسفل العمود الفقري
Je crois que tu as disloqué mon omoplate. Oh.
أظنك خلعتِ كتفي
Entre les omoplates, je l'ai appris dans vos films.
بين ضلعي الكتف لقد تعلمت هذا من أفلامك
Le point le plus vulnérable est juste entre les omoplates.
أضعف مكان لهم بين منطقة الريش بالكتف
Tu mets en évidence mon omoplate avec tes seins.
.أنتِ تظللين كتفي بحلمتيكِ
Ensuite, t'as tué l'Elvis asiatique en lui jetant une hache entre les deux omoplates !
ثم تقتل الفيس الاسيوى بفأس في ظهره
Okay, c'est donc là, comme, un portail magique entre les omoplates que vous venez de --
حسنا, هل هناك مثل, بوابه سحريه
La balle sort entre ses omoplates et se loge dans ce mur du fond.
الرصاصة اخترقت بين عظمة الكتف واستقرت في ذلك الجدار
Vous savez exactement où plonger le poignard. Entre les omoplates, je l'ai appris dans vos films.
أنتِ تعرفين تماماً أين تُصيبين الخنجر، أليس كذلك؟ - .تماماً ما بين الكتفين، فقد تعلمت هذا من أفلامك -
Ils écorchent rituellement la chair sous leurs omoplates, se faisant des cicatrices sur le dos, comme s'ils enlevaient des ailes.
... عن طقوسهم لسلخ اللحم ... الذي تحت اكتافهم، وندبهم لظهورهم