Je déteste les oeillets!
! انا اكره القرنفل
Je veux des oeillets.
.أريد زهور القرنفل
Une goutte ? Et des oeillets, deux gouttes.
جُرعة واحدة؟ - .وقُرنفل، جرعتان -
Oui... je n'aime pas les oeillets.
.. نعم لا .. لا أحبُّ القرنفل
Et nous avons des oeillets à la place.
كلهم من مدعوين اشرحوا لي ماذا حصل؟
le Comte vοn Ribbentrοp, lui envoie 17 oeillets tous les jours.
(أن سفير (هتلر)، الكونت (فون ريبنتروب... .يرسل لها 17 زهرة قرنفل كل يوم
Dans notre pays, une future mariée marche toujours avec des oeillets
في بلادنا ، تمشي العروس دائماً وهي ممسكة بزهور القرنفل
Et la plupart des oeillets, mais il n'y a pas vraiment le choix par-ici.
و اغلها من القرنفل لا يوجد في الحقيقة بعض من الخيارات ليختار
Il a pris des oeillets... parce que c'est moins cher et que c'est lui qui payait.
..وأحضر أزهار القرنفل لأنها أرخص، وهو الذي كان يدفع
Vous voulez un oeillet ? Les blancs sont pour vos amis. La Saint Valentin, c'est pas que l'amour.
اترغب بشراء ورد القرنفل لعيد الحب؟ البيضاء لاصدقائك لان عيد الحب لايدور حول الاحباء فقط
