Beispiele
Ses mains étaient nouées.
ليستا مربوطتين فقط انظر إلى عمق الجرح
Noue ne sommes pas Amish.
نحن لسنا من الاميش
Bien, noue-le à ton doigt.
جيد، اربطها حول اصبعك
Maintenant, noue cette extrémité à cette torche.
جيّد جداً الآن اربط النّهاية بالشّعلة
Et ton estomac ne se noue pas ?
يديك لا تعرق ؟ وامعائك لا تتلوى بجنون ؟
Mouais, cette cravate s'est nouée elle même.
ربطة العنق تلك ربطت نفسها
Maintenant, noue-la 8 cm au-dessus de la plaie.
عليك أن تلفّها حول ساقك حوالي ثلاث بوصات فوق الجرح
Coeur battant á tout rompre, gorge nouée, impossibilité d'avaler.
لا أستطيع التنفس أحتاج لشئ من الهواء
Pas juste nouées. Regardez comment elles sont profondes.
لا أظن أن هذه الآثار نتجت من أثر المقاومة
Oui. Ça m'a tant stressé que ma gorge est restée nouée un an.
نعم ،هذا ضغطنى بشدة حلقي انكمش