- Quelle sainte nitouche.
يا لك من فتاة متشددة
Allez, égratignes toi,sainte nitouche
هيا , ايها المتكاسل
J'adore Fanny Price. Pourquoi ? Quelle sainte nitouche !
(أحب (فاني برايس - توفقي,أمي , لماذا؟ -
Putain, t'es toujours une sainte nitouche?
ياإلهـي، هل أنتي دائماً بهذه المثاليّة ؟
La sainte nitouche de cette usine;
التي تُبقي نفسها عفيفة وطاهرة
Parce que tu es une sainte-nitouche.
لأنكِ مطيعة للأوامر والتوجيهات
Je ne suis pas une sainte-nitouche.
أنا لستُ مطيعة للأوامر
C'est pas une sainte nitouche que l'on cherche.
نحن لا نبحث عن فتاة كشافة
La sainte nitouche a raison. Vous devriez l'écouter.
الآنسة المشرقة الصغيرة محقة يجب أن تستمع إليها
Oh, ne joue pas à la sainte nitouche avec moi, vieille peau.
انحلال شخصيتك وعدم تربيتك اوه لاتمثلي برقي وكمال معي ايتها العجوز
