Hawaïens là-bas, et mésopotamiens.
وتلك هاواي في الخلف هناك وبلاد الرافدين
Je fais le plein de stéroïdes et d'art mésopotamien.
لقد ملأتُ حقيبتي بأدوية الهرمونات والفيتامينات وتحف فنية من الحضارة العراقية القديمة
Les mésopotamiens voulaient construire cette tour pour que les gens atteignent le paradis
فى عصور بلاد الرافدين ، هذا البرج شُيّد للناس الذين يرغبون .فى الوصول إلى السماء
Les mésopotamiens utilisaient l'huile de poisson. Les grecs utilisaient des carcasses d'animaux.
بلاد مابين النهرين إستخدموا زيت السمك اليونانين إستخدموا شحم الحيوانات
Pour les Mésopotamiens, c'était l'huile de poisson, pour les Grecs des carcasses animales, les Égyptiens, le placenta.
.في ’’بلاد الرافدَين‘‘ استخدموا زيت السمك .استخدم الإغريقيّون جثث الحيوانات .و المصريّون استخدموا المشيمة
C'est une stèle mésopotamienne en bronze datant de 1250 av JC, et non, nous n'en avons pas d'autre.
المصنوعة اليدوية تلك يَجْعلُ هذا العملِ البرونزيِ. هو a برونز Mesopotamian stele مِنْ 1250 قبل الميلاد، ، ولا، نحن لا لَهُ واحد آخرُ.
Il s'agit notamment du grand nombre de sites de déchets dangereux non signalés, de l'importante pollution des eaux et de la détérioration grave que des marais mésopotamiens.
وتشمل هذه المشاكل كثرة المواقع غير المحصورة للنفايات الخطرة، وتفشي تلوث المياه، والأضرار الخطيرة التي لحقت بأهوار ما بين النهرين.
J'ai de très grande connaissance de l'évolution du gouvernement des premières cités mésopotamiennes à la dynastie Ching aux califats arabes, les lois d'Ur-Nammu et Hammurabi ...
أنا أملك معرفة واسعة جدا حول تطور الحكومة (من أولى مدن بلاد ما بين النهرين، مملكة (تشينغ (وحتى الخلافة العربية، وقوانين (أورنامو ...(و(حامورابي
Il y a aussi maintenant un programme de renforcement des capacités dans des domaines prioritaires, notamment l'élaboration de normes écologiques pour les eaux résiduelles et la qualité de l'air dans les Territoires palestiniens occupés et pour la reconstitution des marais mésopotamiens en Irak.
ويوجد الآن برنامج لتوفير خدمات بناء القدرات في مجالات ذات أولوية بما فيها تطوير مقاييس بيئية للمياه المستعملة وجودة الهواء للأراضي الفلسطينية المحتلة وإعادة إعمار وتأهيل أراضي المستنقعات فيما بين النهرين في العراق.
