Beispiele
Il était livide !
لقد أحبط لذلك
Vous êtes livide.
انت ابيض كالورقة
Les visages livides des élèves.
وجوه زملاءي المصدومة
- Si, tu es livide. - Arrête.
أنت شاحبة اللون
Inconscient, peau livide, TAet Ht en chute libre.
ماذا هناك؟ - فقد وعيه - لقد فقد جلده لونه ضغط الدم و الخلايا الحمراء تنخفض
Andreotti est resté indifférent, livide, absent, enfermé dans son sombre rêve de gloire.
بقي (أندريوتي) لا مبالي ،ومكتئب وشارد ومتمسكا بحلمه المظلم بالمجد
Je veux me regarder dan la glace et m'assurer que mes yeux soient toujours livides.
أريد أن أرى نفسي في المرآة .وأتأكد أني مازلت ميتة في عيني
"Et voici un cheval livide, et le nom de celui assis dessus était la Mort.
احذروا من الفارس الشاحب الذي يُدعى الموت
la marque de morsure a une tache livide au centre, un "suçon"
...تترك آثار العض علامة داكنة في المنتصف، تدعى "كدمة المص"