Beispiele
Extinction ou suspension de l'application ipso facto
الإنهاء أو التعليق التلقائي
Ipso Facto, l'artefact doit être dans l'arène.
إداً فالنتيجة أن القطعة الأثرية لابد أنها هنا في الحلبة
Projet d'article 3 Extinction ou suspension de l'application ipso facto
مشروع المادة 3
Article 3. Extinction ou suspension de l'application ipso facto
المادة 3- الإنهاء أو التعليق التلقائي
Ça rend mes recherches ipso facto prioritaires dans l'ordo cognoscendi.
متضمناً تحقيقاً علمياً جاعلاً بحثي في الواقع كأسبقية كونه علماً جسدياً
Projet d'article 3 - Extinction ou suspension de l'application ipso facto
مشروع المادة 3 - الإنهاء أو التعليق التلقائي
Et dépensait cette argent dans ipso facto, ad nauseam.
...وأنفقت النقود على - حقيقة مثيرة للغثيان -
Si on le conserve dans le projet, il conviendra de remplacer « ipso facto » par « nécessairement ».
وإذا ارتئي استبقاؤه في المشروع، فإنه قد يكون من الأفيد الاستعاضة عن عبارة 'تلقائيا` بعبارة 'بالضرورة`.
Ce droit n'emporte pas ipso facto celui d'assister aux séances privées.
ولا يشتمل حق المراقب في حضـور الجلسات المفتوحة على الحق التلقائي في حضور الجلسات المغلقة.
Article 3. Extinction ou suspension de l'application ipso facto 142 - 148 54
المادة 3- الإنهاء أو التعليق التلقائي 142-148 42