Examples
Comme ça, avec insistance.
مثل هذا , مع بعض الأصرار
Et il me regarde avec insistance.
ويحدق أيضا.
Sur notre insistance. On sort du sujet.
نحن من اقنعناه بأن يقول لنا - نحن نخرج من صلب الموضوع بكلامكم هذا -
Ils lâchent rien, malgré notre insistance.
أعني ولا حتى قليلًا، مهما .حاولنا بالضغط عليهم
Il m'a questionné avec insistance à ce sujet.
لقد سألني بوضوح عن هذا
Il faudra demander avec insistance ses informations personnelles.
بجعل ويل يُصبح كـ دان راذر مذيع إخباري شهير وصلته عدّة مستندات عن فساد جورج بوش عندما كان في الجيش فأعلنها ونشرها، لكن تبيّن لاحقاً أنّها مُزيّفة، ممّا أدّى إلى استقالته
Mon mari s'est caché suite à mon insistance.
زوجي إختفى بمساعدتي
Ce qui explique votre insistance pour que tout "redevienne normal".
.إلى الماضي وهذا يفسّر إصرارك على أن يعود ."كل شيئ إلى "سابق عهده
Cette insistance pour se tenir la main est absurde.
هذا الإصرار على ضم اليد منافٍ للعقل - حسناً، يعجبني هذا -
Je trouve votre insistance à garder votre propre domicile déroutant.
أجد إصراركِ على إبِقاءك لمكان سكناك يُحيرني
