Beispiele
C'est indéfendable.
هذا أمر لا يمكن الدفاع عنه
Il est indéfendable.
هل تدافعون عن قاتل محترف وقاسي؟
Cette tendance est moralement indéfendable.
وقال إن هذا الاتجاه لا يمكن الدفاع عنه من الناحية الأخلاقية.
Cette approche déséquilibrée est indéfendable.
إن هذا النهج غير المتوازن لا يمكن الدفاع عنه.
"ce que j'ai fait est indéfendable".
ما فعلته ليس له مبرّر
Qu'est-ce que je peux y faire ? - Elle est indéfendable.
لقد كذبت عليّ ما الذي بوسعي فعله؟
Cette vision des choses est aujourd'hui considérée, à juste titre, comme intellectuellement indéfendable et moralement inacceptable.
ويُنظر إلى هذا الرأي الآن، وبحق تماما، على أن من المتعذر تبريره فكريا أو قبوله أخلاقيا.
Un tel sacrifice est indéfendable parce que toutes les vies se valent.
وأكدت أن هذه التضحية تعني انعدام الضمير، لأنه ليست هناك حياة أغلي من حياة أخرى.
Ceci est juridiquement indéfendable et impossible d'un point de vue pratique.
هذا غير مقبول قانونيا ومستحيل عمليا.
C'est ça, notre travail. On est moralement indéfendables et absolument nécessaires.
،ذلك عملنا، لا ندع المبادىء تعيق سبيلنا .ولا يُمكن الإستغناء عنّا