Beispiele
Notre inaction serait intolérable.
وإخفاقنا في اتخاذ إجراءات أمر لا يحتمل.
Pour son inaction ?
لعدم تحركه ؟
Notre inaction aussi.
."لذا هذا هو "تكاسلنا
Son inaction est importante.
.لا شيء له يستحق الكثير
Notre inaction passe pour de la faiblesse.
تكاسلنا يُفهَم على أنه ضعف
Notre inaction fait de ce monde un endroit plus dangereux.
فتقاعسنا يجعل العالم مكانا أكثر خطورة للعيش فيه.
Par son inaction, il confère une certaine impunité aux meurtriers.
فالحكومة، بتقاعسها عن العمل، إنما تتيح للقتلة الإفلات من العقاب إلى حد ما.
Ils ont déjà attiré trop d'attention. tout comme notre «inaction».
لقد لفتـوا الكثيـر من الأنظـار " و كذلك " سكوتنـا
Une inaction aurait d'énormes conséquences pour les pays en développement.
وستكون عواقب عدم اتخاذ إجراءات وخيمة بالنسبة للعالم النامي.
Nous ne créerions pas d'ennemis extérieurs imaginaires permettant de justifier notre propre inaction et nos échecs.
ولن نصنع لأنفسنا أعداء خارجيين خياليين لنبرر تراخينا وإخفاقاتنا.