Beispiele
le terme exact est "hypocondriaques".
، المدخنين و المصابين بالزكام
Non, mais vous êtes hypocondriaque.
لا ،، لكنكَ مصابٌ بالوسواس
Il est hypocondriaque, tu te souviens?
الرجل مهووس، أتذكر؟
Super hypocondriaque, d'après un de ses collègues
مصابة بوسواس المرض بشكل كبير حسب قول زميلتها
Vous êtes un très gros hypocondriaque, Mr Weaver.
أنت من السهل الإيحاء "إليك سيد "ويفر
En plus pour commencer, un hamburger, elle est aussi hypocondriaque.
بالاضافة لكونها مدمنة حمية الجوز فهي مصابة بالوسواس المرضي
Tu as vraiment dit à une hypocondriaque qu'elle pourrait avoir une lésion du nerf ?
هل حقا اخبرت من لديها وسواس مرضي انها ربما تكون مصابة بتلف الاعصاب ؟
Non, mais vous n'êtes pas hypocondriaque ou vous auriez imaginé une nouvelle maladie après que j'ai écarté la première.
لا لكنك لست مصابا بوسواس المرض او انك كنت تخيلت مرضا جديدا بعد ان دمرت المرض الاول
Pour Hope, qui était devenue hypocondriaque après avoir attrapé la mononucléose en buvant de l'eau, on a mis fin à la règle "pas de fluides corporels" de Mandi.
ولـ هوب التي لديها حساسية البكتريا منذ التحام البويضة بالسائل لقد قلنا وداعاً لقاعدة بدون سوائل
Ses deux acolytes étaient Chastity Meyer, assez idiote pour coucher avec le premier venu, et Hope Plotkin, super-hypocondriaque, persuadée que les microbes menaient à la laideur, et la laideur à la mort.
واللاتي على جنبها هم ساسلي ماير لدرجة غبائها مستعدة للهرب مع شخص يريد مداعبتها و هوب بلوكتين لديها مرض التحسس من الروائح