Examples
L'os hyoïde est cassé.
العظم اللامي مكسور
Trouve les muscles infra-hyoïdes.
جِدي حزام العضلات
l'os hyoïde est assez flexible.
عظام اللامي لا تزال مرنه جدا
Il l'a probablement attaqué de derrière avec assez de force pour briser l'os hyoïde.
على الأرجح أنّه أمسكها من الخلف .مع قوّة كافية لسحق عظمتها اللاميّة
Ce qui n'est pas possible puisque que l'os hyoïde est intact.
بما ان عظام اللامي لا تزال سليمه
Et si certaines conditions sont respectées, elle a pu être étranglée sans casser son os hyoïde.
,واذا كانت الظروف مناسبه يمكن ان تكون قد خنقت بدون كسر عظام اللامي
Un os hyoïde écrasé. Pouvez-me montrer le cou de Brad ?
فقرة عمود مسحوقة , أريني رقبته
Je veux jeter un œil à cet os hyoïde pour voir s'il a été brisé comme celui de Sofia.
أريد رؤية عظمة الترقوة " لأرى إن كانت مسحوقه مثل " صوفيا
La victime avait de vaste dégâts de tissu mou, et fractures multiples de l'os hyoïde. C'est rare ? Oui, de mon avis médical, ce n'était pas votre asphyxie standard.
هل هذا غير شائع؟ - .نعم , فى رأيى الطبى , هذا لم يكن معيارك فى الخنق , توجد أدلة للغضب -