Examples
Tu es comme une guimbarde décatie
* أنت كسيارة الشيفرولية المعطلة *
J'ai vu ta photo devant une vieille guimbarde, et j'ai pensé que c'etait toi.
لقد رأيتُ صورة لكَ أمام أحد العربات العتيقة و افترضت فقط أنها لكِ
Tapecul, guimbarde, épave, poubelle, tas de ferraille, tas de boue, tas de rouille...
السيارات الخرقاء الخردة
On nous traite de tous les noms. Tapecul, guimbarde, épave, poubelle, tas de ferraille, tas de boue, tas de rouille...
يدعوننا بأسماء سيئة الفاسدين الفاشلين