Contre son gré.
اضررت لإدخالها الطب النفسيّ في الأسبوع الماضي
De son plein gré?
بإرادتها الحرة؟
Contre mon gré.
في الجنوب, الأطفال الغير بالغين
Mange à ton gré
الأعلاف حيث انت الذبول... '
"Mange à ton gré..."
فيه تطعم حيث شئت ...ْ
De votre propre gré ?
و الهدف ؟
Nous leur en savons gré.
ونحن نقدر ذلك.
Nous vous en savons gré ».
ونعرب هنا عن تقديرنا البالغ“.
Mais pas contre leur gré.
فقط لاتحضرهن ضد رغبتهن
