1970-1971 : Élève géophysicien, Bureau australien des ressources minérales
1970-1971 طالب بحري جيوفيزيائي، مكتب الموارد المعدنية
1971-1984 : Science 1 - Science 3 (géophysicien), Bureau of Mineral Resources
1971-1984 باحث علمي أول - باحث علمي ثالث (جيوفيزيائي)، في مكتب الموارد المعدنية
Ce n'est pas une géophysicienne qu'il vous faut, mais un mercenaire.
ربّما يجدر بك و ضعُ المرتزقة في موضع المسئولية عوضاً عن عالمة الفيزياء الجغرافيّة
De 1980 à 1984 : Bureau of Mineral Resources - Science 3 (géophysicien), Programme de géoscience marine et de géologie pétrolière
مكتب الموارد المعدنية - باحث علمي ثالث (جيوفيزيائي) في برنامج علوم الأرض البحرية والجيولوجيا النفطية
1982-1985 : Ingénieur géophysicien pour l'implantation de forages dans le projet « Stratégie d'aménagement des eaux du Togo »
1982-1985: اشترك كجيوفيزيائي في أنشطة الحفر بمشروع استراتيجية إدارة المياه بتوغو
De 1973 à 1980 : Bureau of Mineral Resources - Science 2 (géophysicien), Division géophysique, section sismique, gravité et sciences de la mer
مكتب الموارد المعدنية - باحث علمي ثان (جيوفيزيائي)، الشعبة الجيوفيزيائية، قسم الدراسات السيزمية ودراسات الجاذبية والدراسات البحرية
De 1971 à 1973 : Bureau of Mineral Resources - Science 1 (géophysicien), Division géophysique, section sismique, gravité et sciences de la mer
مكتب الموارد المعدنية - باحث علمي أول (جيوفيزيائي)، الشعبة الجيوفيزيائية، قسم الدراسات السيزمية ودراسات الجاذبية والدراسات البحرية.
• En avril 2004, M. Christopher Schenk, géologue du Service géologique des États-Unis, rattaché au Département de l'intérieur, et M. Richard T. Buffler, géophysicien de l'Université d'Austin (Texas), ont été invités à participer au Congrès des sciences de la Terre.
• وفي نيسان/أبريل 2004، دعي السيد كريستوفر شينك، وهو عالم جيولوجيا من الهيئة الجيولوجية للولايات المتحدة وتابع لوزارة الخارجية، والسيد ريدشارد ت.
1975-1981 : Institut des mines et de géologie de Leningrad (URSS), diplôme d'ingénieur des mines-géophysicien (maîtrise ès sciences en géophysique), option : Les méthodes géophysiques de recherche et d'exploitation des minerais utiles
1975-1981 التحق بمعهد ليننغراد للجيولوجيا والمناجم (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)، وحصل على شهادة الجيوفيزياء (ماجستير العلوم في الجيوفيزياء)، وتخصص في تقنيات البحث الجيوفيزيائية والتنقيب عن المعادن القيِّـمة
Participant, en qualité de géophysicien, au Projet de cartographie africaine, en collaboration avec la société canadienne Paterson, Grant and Watson, Ltd., l'Institut international de l'aérospatiale et des sciences de la Terre de Delft (Pays-Bas) et l'Université de Leeds (Royaume-Uni)
جيوفيزيائي مشارك في المشروع الأفريقي لرسم الخرائط بالتعاون مع كل من شركة باترسون وغرانت وواطسون المحدودة التابعة للمعهد الدولي الكندي لعلوم الفضاء والأرض في ديلفت والمعهد الدولي للمسح الفضائي الجوي والعلوم الأرضية في هولندا، وجامعة ليدز في المملكة المتحدة
